Войти  \/ 
x
x
Регистрация  \/ 
x

Пуловер с круглой кокеткой Top-Down

Пуловер с круглой кокеткой

Женский пуловер с круглой кокеткой вяжется спицами сверху вниз без швов.

Вязание спицами пуловера с круглой кокеткой.

Дизайн от компании Пурл Сохо.

Пуловер без швов

Размеры: 34 (37, 40, 43, 46, 49¼)”.

Окружность груди: 30-31 (33-34, 36-37, 39-40, 42-43, 45-46)”.

Прибавка на свободу 3-4”.

Все размеры указаны в дюймах - 1" = 2.5 см.

Спинка пуловера

Материалы для вязания пуловера:

Рекомендуемая пряжа: Purl Soho Cashmere Merino Bloom (75% меринос, 25% кашемир; 199 м/100 гр - 5 (5, 6, 6, 7, 7) мотков;

или

Purl Soho Flax Down (43% альпака, 42% меринос, 15% лён; 200 м /100 гр) - 5 (5, 6, 6, 7, 7) мотков.

Круговые спицы 4 мм.

Носочные спицы 4 мм.

Маркер.

Петледержатели.

Плотность вязания: 21 пет х 29 рядов = 4” лицевой глади.

Пуловер сверху вниз

Примечание к вязанию пуловера:

Пуловер с круглой кокеткой вяжется сверху вниз без швов. Весь пуловер связан лицевой гладью.

Росток выреза горловины формируется укороченными рядами.

После выполнения кокетки петли для рукавов откладываются на петледержатель.

Петли корпуса (спинка/перед) вяжутся круговыми рядами.

Затем вяжутся рукава на коротких круговых спицах или на носочных круговыми рядами.

Заказать перевод на e-mail:

Комментарии   

# Svetlana19 28.10.2018 07:20
Спасибо за перевод!
# AnnaStan 14.04.2023 00:59
Перевод не полный. В оригинале указано больше размеров. Что непосредственно отражается на количестве петель набора и дальнейшем вязании свитера. Хотелось бы за свои деньги получить ПОЛНОЕ описание. Кроме того, в русских переводах принято менять единицы измерения с дюймов на сантиметры.
# legalka 14.04.2023 09:29
Цитирую AnnaStan:
Перевод не полный. В оригинале указано больше размеров. Что непосредственно отражается на количестве петель набора и дальнейшем вязании свитера. Хотелось бы за свои деньги получить ПОЛНОЕ описание. Кроме того, в русских переводах принято менять единицы измерения с дюймов на сантиметры.

если вы имеете ввиду на сайте https://www.ravelry.com/patterns/library/top-down-circular-yoke-pullover, то, да, указано больше размеров, а в оригинале самого описания указано столько размеров сколько и в переводе
Вот скриншот из оригинала описания
https://i.postimg.cc/KvZ7NQQb/00.jpg
# admin 14.04.2023 11:54
Еще на раве видно, что страница создана в 2017 году, и изменена через 5 лет. А также там появилась синяя версия кофточки. Видимо они размеры добавили через 5 лет.
Но у нас первоначальная версия, поэтому и размеров меньше, как и было в оригинале на тот момент.

Для начинающих

  • Рейтинг@Mail.ru
  • www.megastock.ru
  • Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Top