Войти  \/ 
x
x
Регистрация  \/ 
x

Хобби-маркет Леонардо Москва ТРЦ Серебряный дом

Кардиган с косами на спине I_am_groot

Кардиган с косами на спине

Красивый кардиган с узором из кос станет настоящим украшением. Его необычный цвет и классический покрой выделят плечи и скроют бедра.

Кардиган с тонкими косами на спине спицами.

Кардиган с тонкими косами на спине

Аранов много не бывает! Это нам подтверждает чудесный кардиган от дизайнера Мари Анарелла.

Словно тонкие ветви в заколдованном лесу, перекрещиваются линии этих кос. Замысловатый рисунок на спине и небольшие косы, поддерживающие его по переду, покажут всем сложность вашей натуры.

Вязаный женский кардиган

Кардиган вяжется спицами одной деталью сверху вниз. Укороченные ряды не только поднимают плечи, но и позволяют получить росток. Рукава вяжутся по кругу от проймы вниз до манжет.

Планка горловины и планки для пуговиц формируются одной деталью. Будьте внимательны при их вязании- формирование происходит за счет убавлений в определенных местах.

Кардиган с косами

Узор, которым украшена спина, требует особого внимания, так как содержит много небольших перекрещиваний. Но результат того стоит- красота этого кардигана сразу бросается в глаза.

Кардиган с косами

Вязание этого кардигана рекомендуется опытным вязальщицам, уверенным в своих силах, так как нужно следить за ритмом прибавок горловины.

Размеры: 81.3 ( 88.9, 96.5, 104.1, 111.8, 119.4, 127) см окружности бюста.

Для размеров: 80.7 (87.4, 96, 104.1, 111, 119.4, 125.7) см окружности бюста.

На фото показан размер 88.9 см, показанный на модели с бюстом 83.8 см.

Пряжа для вязания кардигана

Пряжа (600 ярдов/225 гр) 3 (3, 4, 4, 4, 5, 5) мотков или приблизительно 1500 (1675, 1915, 2115, 2285, 2455, 2570) ярдов нити средней толщины.

Спицы 3.75 мм круговые длиной 120 см и один комплект двусторонних спиц, или размер, необходимый для получения указанной плотности чулочной вязки.

Кардиган с косами описание

Плотность вязания:

19 п*28 р = 10 см чулочной вязкой после блокировки,

38 п*28 р = 15.9 см узором с косами спицами 3.75 мм.

Заказать перевод на e-mail:

Комментарии   

# anka74 07.06.2018 04:49
Добрый день.
Не пришел перевод, в спаме нет. Оплачивала через МТС, подтверждение платежа и номер транзакции пришли.
Проверьте, пож-та.
С вашим сайтом дружу много лет, первый раз такое
# anka74 09.06.2018 04:31
Цитирую anka74:
Добрый день.
Не пришел перевод, в спаме нет. Оплачивала через МТС, подтверждение платежа и номер транзакции пришли.
Проверьте, пож-та.
С вашим сайтом дружу много лет, первый раз такое

по прежнему нет перевода.
Отправьте, пожалуйста, на почту anna-kretova@ma il/ru
# admin 11.06.2018 11:44
нашла вашу операцию, ошибка в адресе, передам переводчице правильный адрес, она повторит отправку
# anka74 12.06.2018 11:41
добрый день.
Спасибо, все получила
# BlueLion 08.06.2018 16:24
Добрый день, коллеги! Купила описание этого кардигана. Вязать по нему не буду.
Сказать то, что перевод ужасный, это ничего не сказать. Даже мне, с полувековым опытом вязания, с большим опытом преподавания и проведения мастер-классов по вязанию, разобраться практически невозможно. Я разочарована. Описание сырое. Переводил скорее всего человек далекий от вязания.
# admin 11.06.2018 11:46
Наши переводчицы все вяжущие с большим опытом.
Если вас путает стиль автора-дизайнер а, уточните моменты, которые вам непонятны.
# svetlika 11.06.2018 17:52
Здравствуйте.
Перевод делала я. Очень расстроена, что вы, с вашим опытом, не можете в нем разобраться. Готова помочь вам в нем разобраться.
# legalka 12.06.2018 16:30
я думаю большая разница - плохо сделанный перевод или плохо составленный оригинал.
Как можно обвинять, не видя исходный текст?
# admin 14.06.2018 12:23
Ознакомилась я с переводом. Все там в порядке, ну может если придираться, "перед" словом "полочка" заменить.
Описание до безобразия подробное, там и новички справятся, не знаю что вас ввело в ступор, тем более с вашим полувековым опытом.
В следующий раз, будьте добры, высказывайтесь по существу, здесь так-то так-то, а должно быть так-то, или просто пишите моменты, которые вам не понятны, вам прояснят.
# galashe 09.06.2018 07:20
:sad: Что, правда, так всё плохо с переводом? Теперь я в раздумиях на счет покупать?

Для начинающих

  • Рейтинг@Mail.ru
  • www.megastock.ru
  • Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Top