Главная Вязание для женщин Вязаное болеро, шраг Вязаное женское болеро из Rowan Studio 17
08 | 12 | 2016
Каталог моделей
Вязание для начинающих
Подписка на переводы

Желаете получать сообщение о новых переводах описаний или анонсах моделей моментально?

Введите Ваш e-mail:

 

Друзья сайта

Магазин Иголочка

Фестиваль Леонардо

Вязаное женское болеро из Rowan Studio 17
30.08.2010 06:18

bolero

Вязаное спицами женское болеро с шифоновой лентой вдоль горловины, Rowan Studio 17.

Дизайнер: Sarah Hatton.

Размер: S, M, L, XL.

Обхват груди: 81-86, 91-97, 102-107, 112-117 см.

Материалы:

  • 3-3-4-4 мотка пряжи Rowan Kidsilk Haze (по 25 г)
  • Спицы 2.75 мм и 3.25 мм
  • Шифоновая лента 250 м шириной 4 см

Плотность работы:

30 п. и 32 р. = 10 см, лиц. гладь, спицы 3.25 мм.

Перевод болеро с английского языка.


e-max.it: your social media marketing partner
 

Комментарии   

 
# OxanaIG 26.02.2013 15:21
Начала вазять данную кофточку и мне кажется что у резинке на полочке и стойки воротника не совсем корректный перевод. Мне не понятна полседовательно стью петель. Не могли бы вы разъяснить?
 
 
# sveta 26.02.2013 17:04
Перевод корректный, все по описанию.
Итак, на полочке резинка 1 лиц./1 изн., но по кромке (то есть край борта) последняя петля всегда провязывается плат. вязкой (то есть лицевой). Получается узелковый край.
На кромке горловины последовательно сть след.:
1 п. плат. вязкой (то есть всегда лиц., в каждом ряду), 4 п. резинка 1/1, затем резинка 2/2 до посл. 5-ти п., 4 п. резинкой 1/1, 1 п. плат. вязкой.
 
Рейтинг@Mail.ru www.megastock.ru

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Проверить аттестат