10 | 12 | 2016
Каталог моделей
Вязание для начинающих
Подписка на переводы

Желаете получать сообщение о новых переводах описаний или анонсах моделей моментально?

Введите Ваш e-mail:

 

Друзья сайта

Магазин Иголочка

Фестиваль Леонардо

Вязаный женский кардиган "Pink Pique"
03.09.2010 05:56

pink

Вязаный спицами женский кардиган "Pink Pique" с описанием на русском языке.

 

Размеры: XS, S, M, L, XL, XXL.

Измерения изделия:

  • По груди: 76 (89, 101.5, 114.5, 127, 140) см.
  • Длина: 51 (52, 53.5, 54.5, 56, 57) см.

Материалы:

  • 11 (12, 13, 15, 17, 19) мотков пряжи средней толщины (50г/92м, 70% хлопок, 30% шерсть) розового цвета
  • Спицы 5 мм
  • Крючок 4 мм
  • 5 пуговиц ø 2.5 см.

Плотность работы:

24 п. и 24 р. = 10 см, узором. 1 раппорт = 6.5 см в ширину и около 2.5 см в длину.

19 п. и 26 р. = 10 см, лицевой гладью.

У меня опечатка: в 5-м р. узора нужно вязать так: 

5-й р.: 2 изн., *приб.1, 5 лиц., 3 п. вместе изн., 5 лиц., приб.1, 2 изн.; повт. от *.

Перевод кардигана с английского языка.


e-max.it: your social media marketing partner
 

Комментарии   

 
# lana51 03.09.2010 15:39
Спасибо, Светочка, за прелестную модель кардигана :tsveti В восхищении Вашим трудолюбием, добротой и вкусом!!! :tsveti
 
 
# Irina Gordejewa 13.09.2010 16:05
Спасибо большое! Очень элегантный кардиган!
 
 
# sensans 04.09.2010 04:43
:smeh :radost :smeh
 
 
# Татьяна55 05.09.2010 16:30
спасибо!! Прелестный кардиган.
 
 
# lubopitnaja 08.09.2010 17:56
ЗА ВАШ ТРУД СКАЗАТЬ ВАМ "СПАСИБО"Значит ничего не сказать !!!вы просто НАШИ ДОБРЫЕ ФЕИ !!! :stuk :tsveti :tsveti :tsveti
 
 
+1 # iaririna 09.09.2010 01:22
Очень нравится у вас. Спасибо, что радуете ХОРОШИМИ моделями.
 
 
# Орёл Надежда Александровна 09.09.2010 01:43
Леночка, спсибо больщое за Ваш труд!Такой крсивый кардиган .обязательно буду вязать
 
 
# sveta 09.09.2010 02:17
Цитирую Nadia_O:
Леночка, спсибо больщое за Ваш труд!Такой крсивый кардиган .обязательно буду вязать

А почему "Леночка"?
Вообще-то, я его переводила, и я - Светлана. :stesn
 
 
# A1enka 09.09.2010 23:10
Красотища-то какая! Спасибо за ваши труді и заботу о нас. Обязательно свяжу кардиганчик.
 
 
# Athene 10.09.2010 20:55
спасибо, Света, за переводы, ваша работа- это добро для нас, удачи Вам и здоровья.
 
 
# Мария 23.09.2010 14:16
Спасибо :tsveti такой замечательный кардиган
 
 
# Светлана 03.10.2010 19:02
Спасибо :tsveti
 
 
# ирина 10.10.2010 22:54
там eще есть опечатки
вот подправила


спасибо за перевод :radost , я уже вяжу
 
 
# ирина 10.10.2010 22:55
 
 
# ирина 10.10.2010 22:55
http://s003.radikal.ru/i201/1010/a5/18c9aab2be29.jpg
 
 
# aelen 07.11.2010 16:26
Спасибо,девочки огромное!!! :radost
 
 
# Людмила-С 31.10.2011 14:18
Спасибо Светлане и сайту за переводы красивых моделей!
 
 
# Romochka 03.05.2013 11:37
Спасибо! :tsveti
 
 
# Людавла 10.12.2013 17:56
Спасибо большое за перевод!
 
Рейтинг@Mail.ru www.megastock.ru

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Проверить аттестат