04 | 12 | 2016
Каталог моделей
Вязание для начинающих
Подписка на переводы

Желаете получать сообщение о новых переводах описаний или анонсах моделей моментально?

Введите Ваш e-mail:

 

Друзья сайта

Магазин Иголочка

Фестиваль Леонардо

Кардиган для женщины NAN от Kim Hargreaves
17.11.2010 14:05

nan

Кардиган для женщины  NAN от  Kim  Hargreaves.

Этот кардиган из книги Kim Hargreaves "Thrown Together", которую можно купить или заказать на официальном сайте:

http://www.kimhargreaves.co.uk/

Дизайн: Kim Hargreaves.

 

Размер: XS-S-M-L-XL-XXL

 

Измерение изделий:

Обхват груди: 81-87-91-97-102-109 см

 

Материалы:

Пряжа Rowan Big Wool 7 (8, 8, 9, 10, 10) мотков по 100 г

1 большая пуговица

2 средние пуговицы

1 пара спиц 10 мм

1 пара спиц 12 мм

Плотность вязки

8 п.×13 р. = 10 см узором после отпаривания спицами 12 мм

Перевод  описания  вязания  кардигана с английского языка.

nan-ot-kim_p1nan-ot-kim_p2nan-ot-kim_p3


e-max.it: your social media marketing partner
 

Комментарии   

 
# Роза 18.11.2010 00:54
Спасибо за перевод! Только я не поняла как вязать образец узора. Что значат нули и единицы в скобках?
 
 
# Екатерина 18.11.2010 02:29
Образец вяжется по основному узору. Основной узор описан в СПИНКЕ (1ый и 2ой р.)
0 - это значит, что не надо вязать лиц. п., а сразу начинать с (1 изн., 1 лиц.) до...посл. 1 п. (если 1) и до конца (если 0)
Ну и тому подобное.
Надеюсь, понятно объяснила. Если нет, то обращайтесь ещё. Буду детально пояснять.
 
 
# sheist 18.11.2010 04:51
Спасибо,большое !!! :tsvetoch
 
 
# Аля-М 18.11.2010 16:00
Спасибо, большое!!!!!
 
 
# Cristina 18.11.2010 16:46
Can I have this in english?
 
 
# sveta 18.11.2010 20:47
Цитирую cristinalelia:
Can I have this in english?

In english see here: http://www.vjazhi.ru/forum/viewtopic.php?p=4207#p4207
 
 
# demidovatv 20.11.2010 22:35
Спасибо огромное за перевод!!! :tsveti :tsveti :tsveti
 
Рейтинг@Mail.ru www.megastock.ru

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Проверить аттестат