Главная Шарфы, шали Мини - шаль спицами Belle du Nord
08 | 12 | 2016
Каталог моделей
Вязание для начинающих
Подписка на переводы

Желаете получать сообщение о новых переводах описаний или анонсах моделей моментально?

Введите Ваш e-mail:

 

Друзья сайта

Магазин Иголочка

Фестиваль Леонардо

Мини - шаль спицами Belle du Nord
11.03.2010 07:37

mini-shal-spiczami-belle-du-nord

Вязание мини - шали спицами Belle du Nord.

mini-shal-spiczami-belle-du-nord2 mini-shal-spiczami-belle-du-nord3 mini-shal-spiczami-belle-du-nord3

Автор - дизайнер этой шали: Kanna.

Ее блог:

http://kanna.canalblog.com

Оригинал этой шали:

http://storage.canalblog.com/37/53/249075/49662782.pdf

Перевод с английского языка.

Материалы для вязания шали:

  • 4 мотка пряжи (50г/160м, 100% акрил).
  • круговые спицы 5 мм.
  • круговые спицы 6.5 мм.

Петли:

  • лицевая гладь
  • накид
  • дв. убавл.: снять 1 п., провязать 2 п. вместе лиц., затем протянуть через нее снятую петлю.
  • конечный ряд: 1 лиц., провязать лиц. след. п., помещая спицу в предыдущий ряд, закрыть. Затем провязать лиц. след. п. настоящего (этого) ряда. Закрыть.

Описание вязания шали, переведенное с английского языка:


e-max.it: your social media marketing partner
 

Комментарии   

 
# Plena 12.03.2010 02:29
Спасибо! Красиво! Как раз что-то похожее я искала!
 
 
# Asy 12.03.2010 19:24
Очень понравилось!
 
 
# Asy 13.03.2010 05:50
Что означает отметка в описании? в смысле маркером (или еще чем ) пометить эту петлю?
 
 
# sveta 13.03.2010 12:59
Цитирую Asy:
Что означает отметка в описании? в смысле маркером (или еще чем ) пометить эту петлю?

Если у Вас имеются маркеры для вязания, то ими, если нет, то какой-нибудь цветной ниточкой.
 
 
# Солонэ 18.10.2010 05:32
Отличный полушалочек...вяжу...но
в описании у вас опечатка в 113 ряду (кайма)

225 петель+6 накидов будет 231 петля, а не 235
 
 
# sveta 18.10.2010 12:53
Цитирую Hanna:
Отличный полушалочек...вяжу...но
в описании у вас опечатка в 113 ряду (кайма)

225 петель+6 накидов будет 231 петля, а не 235

Опечатка не у меня, а у оригинала (там 235), проверила еще раз, посчитала, действительно, 231 п.
Но это на узор никак не влияет? В остальном все идет нормально?
 
 
# Солонэ 18.10.2010 17:44
Цитирую sveta:
Опечатка не у меня, а у оригинала (там 235), проверила еще раз, посчитала, действительно, 231 п.
Но это на узор никак не влияет? В остальном все идет нормально?

Понятно. Нет. На узор это не влияет. На ориентировку вязальщицы влияет. Когда сверяла количество петель, немного сбило с толку.
Спасибо за перевод. В остальном все очень хорошо описано и понятно.
 
 
# alena61 07.02.2012 22:04
:mail :tsveti
 
Рейтинг@Mail.ru www.megastock.ru

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Проверить аттестат