Вязание кардигана Classic Lace, модель 4, Vogue ss 2013.

Лучше я оплачу, но зато получу классную модель.
Труд девочек должен быть оплачен.Спасибо Вам огромное, наши переводчицы, здорово что Вы у нас есть! :tsveti

Да, согласна, труд переводчиц должен быть оплачен, и большое спасибо им за огромное количество бесплатных переводов. Однако честнее было бы предупредить, что переводы всех стоящих вещей будут платными. А бесплатными только переводы моделей, связанных ну к примеру лицевой гладью и подобные. Что и прослеживается в последние дни. То есть в общем-то сайт становится платным.

Здравствуйте ВСЕМ!Сколко раздражения и обиды в откликах,а,собс твенно, из-за чего?Цена вопроса - 100 руб.,у меня 85,у кого-то больше,и это за три модели.Колбаса говенная(прости те за ругательство) по 300 руб.,или тушь для ресниц - это не дорого,а перевод - дорого.Так...
Теперь зайдем с другой стороны.Все мы вяжем,и,скажите ,какая трудность связать модель по фото.Найдите в бесплатных моделях похожую выкройку,подбер ите узор из своих запасов,рассчит айте кол-во петель - и за работу.Если это платье,то можно удлинить выкройку топа или у кардигана убрать планки для застежки и т.д.Узор не обязательно копировать, в интернете много красоты.Да и узоры не сложные,при большом увеличении видно петли и как они переплетаются,м ожно воспроизвести.К аие трудности?В конце концов можно договориться с тем,кому доверяешь и положить ему деньги на сотовый вдвое меньше оплаты за перевод,а тот,кто перед этим оплатил перевод на сайте,скинет это описание на вашу электронную почту.Или наоборот.Хотя это будет подножка переводчицам.
А теперь о совести.Трудящи йся достоин награды.Понрави лась модель,твердо решили ее связать - заплатите и свяжите.Таких моделей не будет очень много(именно тех,за которые возьмемся),ведь описания с сайта забираются и складываются в папочки,а вяжем ли мы?Быстрее начнем работать,если купим.Ну не разоримся мы.А тем более те,кто вяжет на продажу.Ну,а если уж что-то не понятно будет,можно попросить помощи - помогут более опытные вязальщицы.
Вывод:милые девушки,погасит е досаду,оно того не стоит.Светлана обещала урегулировать систему оплаты,компроми с будет найден.Настраив аемся на позитив и на то,что платить придется,потому что доступ к моделям из VOGUE будет ограничен,они выгодно отличаются от прочего фольклора.И большое спасибо девочкам,которы е для нас делают эти переводы.А если не нравится - не ешь.Желаю ВСЕМ успехов в работе и быть красотульками,в есна не загорами!

Не хотите платить - переводите сами. Для тренировки скачайте журнал, модель из которого переведена на сайте и перевод в бесплатном доступе, и вперед. В инете легко можно найти обозначения терминов вязания на иностранных языках. Переведите модель и сравните ваш перевод и с сайта. А дальше руку набьете.

Спасибо!

Какие-то детсадовские манипуляции. Это уже не любовь к халяве (все любим)), а наглое вымогательство и шантаж "злые люди бедной киске не дают украсть сосиски".
В бесплатных - не початый край великолепных моделей. Нахомячено - внучкам не перевязать. Кстати после введения платных переводов выкладываются и бесплатные .. и очень даже стОящие.

Ответила Вам на почту.

Огромное Спасибо!!!!!!!! !

:radost :smeh Светочка спасибо огромное! я на осинке прошу уже давно в Воге перевести пальто красное..... все мочат может тут кто возьмется пожалуйста

:tsveti :friend

Большое спасибо за жакетик. Первый комментарий - это мои страдания по нему. И не потому, что денег было жалко, а потому что не знала, как купить описание.

Большое спасибо!!!