Просьбы о переводах на русский язык

Все для вязания и о вязании
smetanka
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2010 7:07 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение smetanka » Сб фев 13, 2010 9:34 am

Пожалуйста,переведите вот эту кофтюлю
ИзображениеИзображениеИзображение

ksanta
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Сб фев 13, 2010 2:30 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение ksanta » Сб фев 13, 2010 2:34 pm

Здравствуйте! Переведите пожалуйста это платье. Спасибо!
Изображение ИзображениеИзображениеИзображение

Аватара пользователя
sheist
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт фев 02, 2010 5:18 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение sheist » Сб фев 13, 2010 11:24 pm

Здравствуйте,девочки-труженницы!Если можно,пожалуйста,когда-нибудь переведите этот свитерок!Пожалуйста!Заранее громаднейшее спасибо!!! :nra
ИзображениеИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Liza
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Ср фев 10, 2010 3:49 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Liza » Вс фев 14, 2010 2:55 am

Здравствуйте!!! Stuk Я с просьбой о переводе.....пожалуйста!!!
ИзображениеИзображение
Буду ждать сколько понадобиться :ura: Заранее благодарна!!

Аватара пользователя
Oksana35
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Пт янв 22, 2010 5:17 pm
Откуда: ПМР, Первомайск
Контактная информация:

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Oksana35 » Вс фев 14, 2010 9:07 pm

Если возможно, переведите. пожалуйста. Буду ждать сколько нужно. Это из Bimbi. :vjaz:
Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение

Оксана
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вс янв 24, 2010 11:20 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Оксана » Вс фев 14, 2010 9:39 pm

Здравствуйте! Уважаемые переводчицы, помогите, пожалуйста, с переводом этой кофточки:

Изображение Изображение

Зойчик
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пн янв 25, 2010 12:34 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Зойчик » Пн фев 15, 2010 11:45 am

Добрый день, большая просьба переведите пожалуйста жилеточку. Очень жду :ura:
Изображение Изображение

ekatzai
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пт фев 05, 2010 11:05 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение ekatzai » Пн фев 15, 2010 2:28 pm

Здравствуйте!переведите пожалуйста описание этой кофточки
Изображение
Anuta писал(а):Такую кофточку уже переводили на Осинке Марина - Oduvanchik77. Можно обратиться к ней за переводом.

Перевод здесь. тоже есть

Selena2010
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Вт янв 26, 2010 3:05 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Selena2010 » Пн фев 15, 2010 4:27 pm

Здравствуйте! Не могли бы Вы перевести эту очаровательную модель из Stricktrends sommer 2009?
C благодарностью, Лена

ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Anuta
Сообщения: 480
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 3:28 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Anuta » Вт фев 16, 2010 4:33 am

В журнале "Гедифра" понравились несколько моделей. Переведите, пожалйста Изображение.
А потом еще чего-нибудь попрошу Stesneniye . Спасибо-спасибо!
Последний раз редактировалось Anuta Ср фев 17, 2010 4:48 am, всего редактировалось 2 раза.


Вернуться в «Вязание»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей