Просьбы о переводах на русский язык

Все для вязания и о вязании
Аватара пользователя
Anuta
Сообщения: 480
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 3:28 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Anuta » Пт дек 21, 2012 3:52 am

Большое спасибо за перевод совы! JC_goody JC_goody JC_goody
Очень кстати!

Аватара пользователя
Kuzyaa27
Сообщения: 144
Зарегистрирован: Сб янв 21, 2012 9:14 pm
Откуда: Ставропольский край

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Kuzyaa27 » Сб дек 22, 2012 8:20 am

Изображение

переведу
Последний раз редактировалось Kuzyaa27 Сб дек 22, 2012 8:58 am, всего редактировалось 3 раза.
Я Инна, со мной на "ты"

Аватара пользователя
Kuzyaa27
Сообщения: 144
Зарегистрирован: Сб янв 21, 2012 9:14 pm
Откуда: Ставропольский край

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Kuzyaa27 » Сб дек 22, 2012 8:37 am

ZAZA писал(а):Добрый вечер,извиняюсь я новичек,как найти етот перевод на Осинке,очень буду благодарна ИзображениеИзображение


Здесь есть перевод: http://parijanka.info/2010-01-25-12-31-42/2480---21-origin-4-bdf-2285
Я Инна, со мной на "ты"

Аватара пользователя
Kuzyaa27
Сообщения: 144
Зарегистрирован: Сб янв 21, 2012 9:14 pm
Откуда: Ставропольский край

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Kuzyaa27 » Сб дек 22, 2012 9:00 am

kisa71 писал(а):Здравствуйте,переведите пожалуйста пряник от Алана Дарта
Изображение Изображение Изображение


возьму на перевод
Я Инна, со мной на "ты"

Аватара пользователя
Kuzyaa27
Сообщения: 144
Зарегистрирован: Сб янв 21, 2012 9:14 pm
Откуда: Ставропольский край

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Kuzyaa27 » Сб дек 22, 2012 10:20 am

И еще, девочки, пожалуйста, давайте договоримся: если вы просите перевод модели, давайте описание полностью!
Я Инна, со мной на "ты"

Аватара пользователя
sveta
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 10:03 am
Откуда: Черногория, Котор

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение sveta » Сб дек 22, 2012 10:52 am

IEE, я когда увидела то сообщение на Осинке, убрала его с голосования. А потом, как выяснилось, с этой тюбетейкой всех ввели в заблуждение, нечаянно... :cap
Инна забрала в перевод, как написала выше.
Светлана. Со мной на ты!

IEE
Сообщения: 61
Зарегистрирован: Пт ноя 05, 2010 11:43 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение IEE » Сб дек 22, 2012 11:01 am

Kuzyaa27 писал(а):Изображение

переведу


Очень благодарна! :)

pa3ym
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пт фев 03, 2012 6:41 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение pa3ym » Сб дек 22, 2012 7:19 pm

Друзья!

Буду очень благодарна за перевод "Textured Cardi" от Тома Скотта Vogue Holiday 2012

Ссылка на оригинал:

http://fotki.yandex.ru/users/miawallace69/album/288437/

Света1
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вс ноя 14, 2010 7:50 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Света1 » Сб дек 22, 2012 8:44 pm

Девочки,дорогие!!!! Очень большая просьба ,переведите пожалуйста. С благодарностью к вам и уважением! Спасибо!
Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение


cramb
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Ср июл 06, 2011 11:27 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение cramb » Сб дек 22, 2012 9:00 pm

Всем здравствуйте. Прошу перевести модель, пожалуйста. только теперь не знаю то ли перевод просить, то ли в голосование поставить и там уже как получится. Модель пальто очень заинтересовала - выкройка не совсем обычная, т.е. не избитая, так сказать, berroco частенько интересные конструкции подкидывает.
Изображение Изображение Изображение
там на второй страничке описания есть смазаный кусочек - может быть возможно как-то его по смыслу что ли. По выкройке не сразу понятно как же это вяжется - может быть это с круглой кокеткой? Вобщем буду очень благодарна за помощь.

romis писал(а):перевод пальто есть здесь http://shemyvyazaniya.com/page/palto-vjazannoe-rezinkoj-i-s-uzorom-kosa#cut


Вернуться в «Вязание»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей