Просьбы о переводах на русский язык

Все для вязания и о вязании
lora-11111
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Сб авг 11, 2012 1:04 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение lora-11111 » Вс авг 19, 2012 7:25 pm

berlinka писал(а):Lora если у вас тоже открывается Stuk только английское описание, я вам нашлa русское здесь.

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ДЕВОЧКИ.ТАК МЕЧТАЛА СВЯЗАТЬ ДОЧЕРИ ТАКОЙ ДЖЕМПЕР.ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО.ДАЙ ВАМ БОГ ВСЕГО САМОГО НАИЛУЧШЕГО.СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО!!!!!!!!!!!!

Аватара пользователя
Yelenka773
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Вт май 18, 2010 9:40 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Yelenka773 » Пн авг 20, 2012 10:52 am

Пожалуйста, переведите этот джемпер Lundy из Rowan 52.
Изображение

Аватара пользователя
berlinka
Сообщения: 1990
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 12:32 pm
Откуда: Берлин

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение berlinka » Пн авг 20, 2012 11:05 am

А описание джемпера? twiddle
Я Наталья, со мной на "ты"
На Раве я nat-berlinka
В Инстаграме я natberlinka

Аватара пользователя
Yelenka773
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Вт май 18, 2010 9:40 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Yelenka773 » Пн авг 20, 2012 11:18 am

berlinka писал(а):А описание джемпера? twiddle

Я думала, что Света располагает... :baboch:

Аватара пользователя
Dorota
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пн ноя 22, 2010 10:56 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Dorota » Пн авг 20, 2012 7:09 pm

Уважаемые девочки переводчики, большая просьба перевести эту чудесныю кофточку
Изображение Изображение
Спасибо зарание daisy :ura:

Мудр, кто знает нужное, а не многое.

elena-5053
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн авг 13, 2012 1:32 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение elena-5053 » Вт авг 21, 2012 3:00 pm

Изображение Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение

Аватара пользователя
sveta
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 10:03 am
Откуда: Черногория, Котор

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение sveta » Ср авг 22, 2012 5:12 am

Yelenka773 писал(а):
berlinka писал(а):А описание джемпера? twiddle

Я думала, что Света располагает... :baboch:

Неа, не располагаю. Чем располагала, то - перевела.
Спроси у Надюши на Осинке в теме Рована, у нее точно есть журнал. :cap
Светлана. Со мной на ты!

Аватара пользователя
sveta
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 10:03 am
Откуда: Черногория, Котор

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение sveta » Ср авг 22, 2012 5:15 am

Девочки, я сейчас не могу заняться вашими просьбами на перевод.
Один за другим выходят мои самые любимые выпуски журналов Рован, Мани ди Фата, Ким на очереди... :ura:
Так что извините, что не перевожу ваши просьбы. Stesneniye
Светлана. Со мной на ты!

ЛИЛИ
Сообщения: 46
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2010 5:36 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение ЛИЛИ » Ср авг 22, 2012 9:47 pm

Светлана, такие чудные модели вы перевели! Давно такого изысканного изобилия не было!!! СЕРДЕЧНО БЛАГО-ДАРЮ!!! JC_goody JC_goody daisy daisy daisy

FSK
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пт мар 30, 2012 6:45 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение FSK » Чт авг 23, 2012 12:43 am

Изображение

Здравствуйте. Хочу попросить схему этого сарафанчика, несмотря на то, что он легкий для вязания. У меня получается вязать только по схемам, я пока не опытная. Картинку взяла в яндаксе разделе картинок, когда искала модели для вязания. Буду очень признательна если поможете. Спасибо.
Последний раз редактировалось FSK Чт авг 23, 2012 12:59 am, всего редактировалось 1 раз.


Вернуться в «Вязание»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя