Просьбы о переводах на русский язык

Все для вязания и о вязании
Аватара пользователя
Irina.md
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 11:32 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Irina.md » Ср мар 10, 2010 8:08 am

ИзображениеИзображение Девоньки,милые,помогите с переводом! :-mol(
Irishecka на Осинке

жабка
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 3:33 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение жабка » Ср мар 10, 2010 1:13 pm

Девочки,пожалуйста, переведите эту модельку!!!
ИзображениеИзображение
sveta писал(а):
В принципе, я с иероглифами не разбиралась никогда, но там подробно расписано сколько п. набрать, сколько см провязать, в какой последовательности убавлять или прибавлять. Вот здесь есть помощь, как читать японские схемы!

Аватара пользователя
Anuta
Сообщения: 480
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 3:28 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Anuta » Чт мар 11, 2010 2:54 pm

Начала вязать "нашу" юбку (Света, спасибо-преспасибо, ещё раз!), а уже думаю и о "верхе". А тут ещё и пиджачок с платьицем понравились :roll: .
В общем, совсем не срочно и, если можно, поставьте в очередь на перевод. Заранее благодарю. :baboch:

1).Изображение Изображение

2). Изображение Изображение ИзображениеИзображение

suvorina
Сообщения: 9
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 7:16 pm
Откуда: http://suvorina.gallery.ru/

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение suvorina » Пт мар 12, 2010 1:27 pm

Девочки ! А есть перевод такой жилетки? Изображение. Описание: Изображение

Хирис
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вс фев 28, 2010 7:31 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Хирис » Пт мар 12, 2010 4:12 pm

ИзображениеИзображениеИзображение
Девочки! Переведите, пожалуйста, так нужно! :nra

Аватара пользователя
TanushaK
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пт мар 12, 2010 6:08 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение TanushaK » Сб мар 13, 2010 1:51 am

Попробую еще раз вставить.
ИзображениеИзображениеИзображение
Ханша писал(а):TanushaK! Ваше платье перевели на Осинке.

Аватара пользователя
Ханша
Сообщения: 32
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 11:34 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Ханша » Вс мар 14, 2010 8:58 am

Челом бью и прошу, пожалуйста, можно перевести вот эту красоту? :nra И хотя мой последний вязальный опыт из ВОГа не увенчался успехом, но крылья не опускаю. :vjaz: Лето не за горами и очень хочется покрасоваться dan ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

Хобби
Сообщения: 14
Зарегистрирован: Пн янв 25, 2010 9:31 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Хобби » Вс мар 14, 2010 1:27 pm

Большущее Вам спасибо за переводы . Теперь за работу :vjaz:
И прошу так же помочь с переводом этого пальто
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

smetanka
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2010 7:07 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение smetanka » Вс мар 14, 2010 6:32 pm

Я в очередь
за переводом .Переведите пожалуйста ! :nra
ИзображениеИзображениеИзображение

Зойчик
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пн янв 25, 2010 12:34 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Зойчик » Пн мар 15, 2010 11:46 am

Большая просьба, переведите пожалуйста!!!
Изображение Изображение Изображение

из журнальчика Mani Di Fata-11-2004:Изображение
Перевод на осинке


Вернуться в «Вязание»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя