Просьбы о переводах на русский язык

Все для вязания и о вязании
Аватара пользователя
sveta
Сообщения: 3413
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 10:03 am
Откуда: Черногория, Котор

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение sveta » Вт фев 26, 2013 2:14 pm

annaginger, а мне что-то только шарфик "в елочку" понравился. Скромность
Видимо вкусы совсем разные... phil_45
Светлана. Со мной на ты!

Аватара пользователя
annaginger
Сообщения: 100
Зарегистрирован: Сб ноя 26, 2011 7:46 pm
Откуда: Беларусь

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение annaginger » Вт фев 26, 2013 2:57 pm

Да, шарфик наверное самая удачная модель там - очень тоже понравился:)
Меня зовут Анна

irent
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Вт апр 27, 2010 9:04 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение irent » Вт фев 26, 2013 7:49 pm

Девочки переводчицы спасибо вам огромно за перевод жакета, спасибо я вас люблю....

Аватара пользователя
annaginger
Сообщения: 100
Зарегистрирован: Сб ноя 26, 2011 7:46 pm
Откуда: Беларусь

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение annaginger » Вт фев 26, 2013 11:57 pm

можно попросить если понравится из Softknit collection перевести?
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображение



ИзображениеИзображениеИзображениеИзображение



Мартин форева :irl::
Меня зовут Анна

Аватара пользователя
Anuta
Сообщения: 480
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 3:28 pm

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Anuta » Ср фев 27, 2013 3:59 am

Первую видела у Svetanik, в переводе Наташи-Шаршик. Ищите на осинке профиль-сайт, ну и всё остальное...

Аватара пользователя
annaginger
Сообщения: 100
Зарегистрирован: Сб ноя 26, 2011 7:46 pm
Откуда: Беларусь

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение annaginger » Ср фев 27, 2013 12:28 pm

Anuta писал(а):Первую видела у Svetanik, в переводе Наташи-Шаршик. Ищите на осинке профиль-сайт, ну и всё остальное...

а мужской свитер?
Переведите пожайлуста в пару к женскому уже переведенному?
(постоянному покупателю:)
Меня зовут Анна

Аватара пользователя
sveta
Сообщения: 3413
Зарегистрирован: Чт янв 21, 2010 10:03 am
Откуда: Черногория, Котор

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение sveta » Ср фев 27, 2013 12:47 pm

Да, мужской сейчас сделаю.
А вот что делать с этой жилеточкой?! Я то ее начала уже... twiddle
Светлана. Со мной на ты!

Аватара пользователя
annaginger
Сообщения: 100
Зарегистрирован: Сб ноя 26, 2011 7:46 pm
Откуда: Беларусь

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение annaginger » Ср фев 27, 2013 1:04 pm

sveta писал(а):Да, мужской сейчас сделаю.
А вот что делать с этой жилеточкой?! Я то ее начала уже... twiddle

жилеточка будет пользоваться спросом - это точно:)
я написала Наташе на дереве, ответит или нет - не знаю:
Спасибо за Мартина - обожаю его модели.
Меня зовут Анна

Tanj_69
Сообщения: 30
Зарегистрирован: Пн сен 19, 2011 8:57 am

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение Tanj_69 » Чт фев 28, 2013 9:59 am

Большое спасибо за перевод косынки.
Изображение

Аватара пользователя
annaginger
Сообщения: 100
Зарегистрирован: Сб ноя 26, 2011 7:46 pm
Откуда: Беларусь

Re: Просьбы о переводах на русский язык

Сообщение annaginger » Чт фев 28, 2013 4:26 pm

Светлана, жилетка актуальна phil_31
Меня зовут Анна


Вернуться в «Вязание»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и 11 гостей