Найдено 12 результатов

Svetlika
Пн май 04, 2020 5:30 pm
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки с топу Beyond the dunes http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/new/00_summerdunes-by-hinterm-stein-1-fit-114x200.jpg Найдена ошибка: на странице 6, 2й ряд следует читать так: лицевыми до 4х петель перед маркером, сск, сск, маркер... На стр 4, вторая колонка, внизу: 5р (ЛС) ...
Svetlika
Пн фев 24, 2020 1:39 pm
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки с топу Beyond the dunes http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/new/00_summerdunes-by-hinterm-stein-1-fit-114x200.jpg 24.02 Внимание! В переводе найдена ошибка. На стр 7 11ряд следует читать так: 2лиц, 6изн, 3лиц, 6изн, 3лиц, изнаночными до 20петель перед концом ряда, 3лиц, ...
Svetlika
Вс дек 22, 2019 8:15 pm
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки к переводу пуловера Cumulus http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/pulovery/Kumulus_Bluse_1-fit-133x200.jpg В перевод были добавлены два новых размера 2XL и 3XL. Если вам нужен новый вариант перевода, то пожалуйста, пишите на почту ms.kolobok@yandex.ru, в сообщении укажите ...
Svetlika
Ср апр 03, 2019 3:51 am
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки к кардигану Cabled http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/West/Cabled_Cardigan_1-fit-200x200.JPG Стр.1: Правая колонка, 4 строка в «Шаг 2»: «Установочный ряд (ИС)» вместо 1изн. - 2изн . Стр. 5: Правая колонка, 21р, 2 строка снизу страницы - вместо 2лиц, 4ЛС – 2лиц, 2изн, 4Л...
Svetlika
Чт янв 17, 2019 3:39 pm
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки к кардигану Pure Comfort http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/cardigany/Biscotte/Pure__Comfort_1-fit-133x200.jpeg В секции "Прибавки регланов" после прибавок указано неправильное число петель для размера S. В переводе стоит число 182петли, правильное количество ...
Svetlika
Вт дек 18, 2018 6:38 am
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки к шали Sojourner http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/pompom/Sojourner_2-fit-148x200.jpg Начало инструкций: 1р (ЛС, нить А) снять 1п, ((1лиц, накид) дважды, 1лиц) в одну петлю, снять 1п, нить за работой. Далее продолжить работу по тексту перевода. Приношу свои извинения з...
Svetlika
Сб ноя 10, 2018 11:50 am
Форум: Вязание
Тема: Вопросы по вязанию и переводам
Ответы: 1354
Просмотры: 681688

Re: Вопросы по вязанию и переводам

Туся07 , здравствуйте. Я делала этот перевод, поэтому постараюсь вам помочь. Первое- в описании не указано, показаны ли кромочные на схеме. Первый ряд схемы- это не первый ряд вязания. Сначала вы вяжете четыре ряда с прибавками, а затем уже начинаете работать по схемам. После первых четырех рядов у...
Svetlika
Пт сен 21, 2018 10:03 pm
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки к переводу кардигана Slanted Pockets http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/cardigany/slanted_pockets_1-fit-231x200.jpg http://vjazhi.ru/vyazanie-dlya-zhenshhin/palto-i-kardigany/kardigan-s-karmanami-slanted-pockets.html 21.09 в переводе найдена ошибка- на странице 8 в част...
Svetlika
Вт июл 17, 2018 8:25 pm
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки к переводу пуловера Cumulus http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/pulovery/Kumulus_Bluse_1-fit-133x200.jpg В секции описания рукавов неверно указано число петель рукава размера XL. В старом варианте оно увеличено на две петли. Правильное число петель: в начале работы 86пет...
Svetlika
Пн июн 11, 2018 9:22 pm
Форум: Вязание
Тема: Работа над ошибками (переводы)
Ответы: 113
Просмотры: 144764

Re: Работа над ошибками (переводы)

Корректировки по переводу женского кардигана Like A Cloud http://vjazhi.ru/images/thumbnails/images/Svetlika/Joji_Locatelli/like_a_cloud_1-fit-134x200.jpg Дизайнер прислала небольшие корректировки по вязанию кардигана. После разделения деталей и провязывания изнаночного ряда работу над правым передо...

Перейти к расширенному поиску