Главная Вязание для женщин Пуловер, свитер, джемпер Вязание джемпера Joan of Arc, Interweave Knits fall 2013
03 | 12 | 2016
Каталог моделей
Вязание для начинающих
Подписка на переводы

Желаете получать сообщение о новых переводах описаний или анонсах моделей моментально?

Введите Ваш e-mail:

 

Друзья сайта

Магазин Иголочка

Фестиваль Леонардо

Вязание джемпера Joan of Arc, Interweave Knits fall 2013
19.08.2013 19:30

Вязание джемпера Joan

Вязание джемпера Joan of Arc, Interweave Knits fall 2013.

Вязание джемпера спицами осуществляется рядами с поворотом работы отдельными деталями, с проймами регланом, и боковыми вставками, которые затем сшиваются.

Дизайнер: Deborah Helmke

Размеры джемпера: 33 (37, 41, 44.5, 49)" по окружности груди. На фото показан размер 33", дизайн разработан с учетом отрицательной прибавки 1".

Вязание джемпера спицами Joan

Для вязания джемпера Вам потребуется:

  • Пряжа Classic Elite Yarns Verde Collection Woodland (65% шерсть, 35% крапива; 120 м/ 50 г), цвет #3148 Prussian blue - 8 (9, 10, 11, 12) мотков
  • Круговые спицы 3.75 мм длиной 24” (для корпуса и рукавов)
  • Прямые спицы 4 мм (для боковых вставок)
  • Маркеры петель (М)
  • 2 вспомогательные спицы (ВС)
  • Держатели петель (ДП)
  • Гобеленовая игла.

Плотность вязания:

  • 18 п. и 25 р. = 4", лиц. гладью, спицами меньшего номера;
  • Полоса косы на 38 п. = 8" в ширину, спицами меньшего номера;
  • 17 п. и 24 р. = 4", ромбом по схеме, спицами большего номера.

Прибавление скрещ. п. с наклоном влево или вправо из нити между 2 п. – см. на Вяжи.ру – Вязание для начинающих – Вязание спицами – Прибавление петель - Прибавление лицевой петли из горизонтальной нити между двумя петлями (в англ. аббревиатуре M1, M1L или M1R) - http://vjazhi.ru/pomoshh-nachinayushhim/vyazanie-spiczami/pribavlenie-petel.html

Перевод описания вязания джемпера с английского языка.


e-max.it: your social media marketing partner
 

Комментарии   

 
# Людон 19.08.2013 20:35
Спасибо огромное за перевод!
 
 
# zahar 19.08.2013 21:14
ну вот и как дальше жить??????????? ?????????хочу такую кофту!!!!!спаси бо,девчонки за перевод,прекрас ный подарок.
 
 
# a-v-s 19.08.2013 21:35
Большое спасибо! :tsveti :tsveti :udiv
 
 
# Anuta 20.08.2013 00:40
Интересная штукенция! Спасибо за перевод :tsveti :tsveti :tsveti
 
 
# Людмила Ивановна 20.08.2013 06:06
Огромное человеческое спасибо!
 
 
# Eliza-bet 20.08.2013 06:14
Какая прелесть!!!Очен ь нравится,как раз в тренде!Девочки, СПАСИБО за ваш труд) :smeh :friend :tsvetoch
 
 
# swe0604 20.08.2013 07:10
И я тоже хочу такую штучку. Огромное спасибо. Творческих успехов Вам, девочки!
 
 
# liisichka 20.08.2013 07:45
Спасибо.
 
 
# Irina.md 20.08.2013 08:35
Спасибо!!!!!!!! !!!!!!!!Супер свитерок!!!!
 
 
# svitas 20.08.2013 13:53
Какая красота!!!Спаси бо за перевод.
 
 
# alscu 20.08.2013 15:24
Чудесный :smeh
 
 
# Kalipsa 20.08.2013 18:21
Большое спасибо! :tsvetoch :tsvetoch :tsvetoch
 
 
# ksuscha 24.08.2013 16:35
СПАСИБО за ваш труд!
 
 
# MakkIrina 24.08.2013 16:36
Спасибо за подарок)))
 
 
# К.Е.Н. 24.08.2013 17:10
Спасибо! :tsveti
 
 
# Katm 29.08.2013 19:54
Спасибо большое) Красивучий свитерок))
 
 
# IrinaGel 09.09.2013 09:39
Модно, стильно, красиво! Спасибо за перевод, да еще бесплатный! :vjazat
 
 
# smagly 04.10.2013 07:30
Спасибо!!!
 
 
# Пейчева Ольга 14.10.2013 09:10
Спасибо ))))
 
 
# Пейчева Ольга 14.10.2013 09:10
Спасибо ))))
 
 
# Natamura 18.08.2014 10:53
Я никак не возьму в толк, кромочные петли идут отдельно или заложены в общем количестве петель при наборе?
 
 
# admin 18.08.2014 13:16
В английских описаниях, как и в этом, провязываются все петли, в том числе и кромочные (не снимать в начале ряда).
Если же Вам все-таки нужны кромочные, без них никак не можете, добавьте по 1 п. с каждого края.
 
 
# Natamura 18.08.2014 13:42
:udiv Спасибо, буду знать
 
 
# Natamura 21.11.2014 17:40
Вяжу, вяжу... никак не довяжу. Заступарилась на рукавах. подскажите, как мне понимать фразу (начало в строке про формирование реглана рукава, 37'), цитирую: Формирование переднего края (начало ЛР и конец ИР): убавить 1п. в след. 2 рядах, ...Я никак не могу взять в толк, тут идет речь о двух петлях по одной на каждый ряд? (Тогда правильнее было бы написать "по 1 петле" чтобы было более понятно), или это 1 петля на 2 ряда. И второй вопрос, вытекающий из первого предположения: мы убавляем по 1 петле и в лицевом и изнаночном ряду: в перовом ряду - в начале, во втором - в конце. С таким подходом я сталкиваюсь впервые. Что просто провязать последине 2 петли вместе? Обычно так не убавляют... Разъясните мне пожалуйста, а то я в конец запуталась
 
 
# admin 22.11.2014 09:26
Если бы было сказано убавить 1 п. во 2-м ряду или в каждом 2-м ряду, тогда и убавлять нужно 1 п. на 2 ряда.
А здесь сказано: убавить 1 п. в след. 2-х рядах, значит в каждом из них убавить по 1 п., и в ЛР, и в ИР.
Теперь по поводу, как именно убавлять. Обратите внимание в начале описания, перед спинкой, указано как именно выполнять убавления для регланов и в 2-х п. от края.
 
 
# Natamura 22.11.2014 11:10
Спасибо, я не подумала, что для реглана рукава та же схема. :radost Это упрощает задачу
 
Рейтинг@Mail.ru www.megastock.ru

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Проверить аттестат