Джемпер рельефным узором light grey structure
Вязание спицами для женщин простого стильного джемпера рельефным узором сверху вниз с имитацией втачного рукавом по методу contiguous.
Вязаный спицами джемпер рельефным узором сверху вниз.
Этот джемпер вяжется спицами сверху вниз без швов.
Дизайнер: Regina Moessmer.
Размеры: XS/S/M/L/XL/XXL.
Грудь: 84,5/90/93/100/108/117 см.
Окружность руки: 28/29/30/32/34,5/35,5 см.
Материалы для вязания джемпера:
Пряжа Spinni Tweed by Isager Strik (100% шерсть; длина = 610 метров в 100 граммах) 2 мотка;
Пряжа Alpaca 2 by Isager Strik (50% альпака, 50% меринос; длина = 247 метров в 50 граммах) 4,5 мотка;
спицы 3,5 и 4 мм;
маркер петель;
вспомогательная пряжа или держатели петель.
Плотность вязания джемпера:
22 петли и 37 рядов = 10 х 10 см, рельефным узором спицами 4 мм.
Женский джемпер light grey structure сверху вниз, описание вязания спицами.
Джемпер вяжется пряжей в 2 нити.
Перевод подробного описания джемпера выполнен с английского языка.
Комментарии
м1л = прибавить 1 п лиц скрещ из протяжки между петлями (increase slanted to the left knitwise: lift loop between stitches, knit into back loop)
м1р = прибавить 1 п лиц из протяжки между петлями (make one right – increase slanted to the right knitwise: lift loop between stitches, knit into front loop)
м1лп = прибавить 1 п изн скрещ из протяжки между петлями (make one left - increase slanted to the left purlwise: lift loop between stitches, purl into back loop)
м1рп = прибавить 1 п изн из протяжки между петлями (make one right - increase slanted to the right purlwise: lift loop between stitches, purl into front loop)
Или я не правильно понимаю прибавление петель? Поправьте меня. Просто всегда так переводила и ещё никто не жаловался.
Хорошо в будущих переводах буду писать лиц за переднюю и лиц за заднюю стенку петли.
RSS лента комментариев этой записи