Главная Вязание для женщин Вязаные платья Вязание платья 29, Fatto a Mano 188
07 | 12 | 2016
Каталог моделей
Вязание для начинающих
Подписка на переводы

Желаете получать сообщение о новых переводах описаний или анонсах моделей моментально?

Введите Ваш e-mail:

 

Друзья сайта

Магазин Иголочка

Фестиваль Леонардо

Вязание платья 29, Fatto a Mano 188
20.05.2012 06:39

Вязание платья 29

Вязание платья 29, Fatto a Mano 188.

Размер: XS-S /M-L.

Размеры платья:

  • По груди: 96 (116) см
  • Длина: 97 см.

Материалы для вязания платья:

  • Пряжа Lang Yarns Seta Tweed (шелк, хлопок) – 250 (350) г – 10 (14) мотков бежевого цвета 804.0026. Приобрести пряжу Lang Yarns Seta Tweed можно в интернет - магазине пряжи "Вяжи - не тужи!"
  • Спицы №4
  • 3 держателя петель (ДП)
  • Короткие круговые спицы №4.
  • Маркеры петель (М).

 Описание вязания платья.

Перевод описания ввязания платья с английского языка.


e-max.it: your social media marketing partner
 

Комментарии   

 
# Ellie 20.05.2012 10:04
:tsveti :tsveti :tsveti
 
 
# Nila 20.05.2012 16:15
какое замечательное платье! спасибо! :tsveti
 
 
# ЭленПо 21.05.2012 02:04
:tsvetoch :tsveti :tsvetoch
 
 
# annaginger 21.05.2012 08:37
Очень симпатичное платьице и не сложное, можно связать быстро! Спасибо :vjazat
 
 
# annaginger 21.05.2012 11:20
...одно не понятно мне: как делать убавления от начала полотна (снизу) от 72 см до 55см?
 
 
# suetalala 21.05.2012 15:45
На линии талии складочки закладываются и провязываются., тогда ширина с 72см уйдет до 48 см.
 
 
# annaginger 21.05.2012 16:11
т.е вяжем прямо. я просто смотрю на рисунок что идет под углом к талии линия. Спасибо за пояснение. А про складочки очень хорошо написано - все понятно.
 
 
# suetalala 22.05.2012 07:46
Кто занимался переводом этого платья? Ну ответьте как в начале вязания 55 петель превлащаются в 109 петель.
 
 
# suetalala 21.05.2012 15:47
Какое мнение у всех желающих связать это платье? Можно его укоротить до колена.
 
 
# annaginger 21.05.2012 16:12
можно конечно. но все таки пропорции этого платья идеальны именно такие как в описании.
 
 
# annaginger 21.05.2012 16:16
еще вопрос - если вязать его из пряжи потольще, как думаете не будет оно тяжеловатым. Хочу вязать из Cotton Linen Schachenmayr Состав 78% хлопок, 22% лён 50 г Длина нити : 100 м
 
 
# suetalala 21.05.2012 20:00
Думаю что здесь нужен именно шелк или что-то с вискозой, оно должно немного тянуть вниз.В реальном это шелк75% и 25% хлопок, нитка суховата, но очень легкая на платье идет 250гр.
 
 
# annaginger 21.05.2012 20:09
а вот если такая? к сожалению отзывов нет
Пряжа SILK TWEED Filati Fantasia
Состав: 55% шелк, 25% хлопок, 20% полиамид
Длина (м): 200м
Вес (гр): 50 грамм
О ниточке: тонкая нить мягкой крутки с явно выраженным твидовым эффектом. Полотно получается слегка тяжелым, пластичным.
 
 
# suetalala 22.05.2012 09:13
Скорее ДА ,подойдет!
 
 
# suetalala 21.05.2012 19:57
Непонятно как вязать начало.Набрать 55 петель итальянским способом, затем провязать 4 ряда полой резинкой а потом вопрос? почему она превращаются с 109 петель.Помогите советом, что-то не понимаю.
 
 
# annaginger 21.05.2012 20:16
присоединяюсь к вопросу - он меня тоже волнует.
 
 
# suetalala 22.05.2012 15:47
Кто переводил описание к данному платью? Ну ответьте на вопрос!!!! Как 55 петель превращаются в 109 петель в начале вязания спинки.
 
 
# Kalipsa 22.05.2012 18:29
:tsveti :tsveti :tsveti :color
 
 
# sveta 23.05.2012 03:15
Ну, допустим переводила я, да только дело в том, что в описании написано - набрать петли итальянским способом и получится из 55 п. 109 п. :nepon
Может, составитель текста, ну или так принято у Fatto a mano, считает только передние петли...
Девочки, набирайте тем Итальянским набором, как нам всем привычнее, сразу 109 п. и вяжите полым вязанием.
Либо, поэкспериментир уйте. Набрать временной нитью 55 п. Затем основной нитью вязать след. образом: *1 лиц., накид*, повт. между **, закончить 1 лиц.Вот и получим наши 109 п. :klass
 
 
# annaginger 23.05.2012 07:43
Так и сделала уже - набрала просто 109 все отлично пока получается. :vjazat
Спасибо Вам большое за перевод!
 
 
# Nila 23.05.2012 12:30
Девочки, вот что я нашла по итальянскому набору (объясняет колличество петель):
Итальянский (полый) набор петель:
1–й р. : бросовой нитью набрать половину петель от нужного количества + 1 п.
2 -й р.: рабочей нитью провязать 1 лиц., накид, 1 лиц. Повторять от * до *.
3-й р.: 1 лиц., поместить нить перед работой, снять изн. п., не провязывая., поместить нить за работой, повторять от * до *.
4-й р.: 1 лиц., снять 1 изн., не повязывая, изнаночной. повторять от * до *.
5- перейти на вязание основным узором.
 
 
# sveta 25.05.2012 16:47
Девочки, у меня нет этого журнала, и если там имеется более подробное описание используемого именно здесь итальянского набора, поделитесь, пожалуйста, для информации. :klass
 
 
# suetalala 30.05.2012 07:42
Разобралась с набором петель. Набираете 55(63) петли итальянским набором затем первый ряд вяжите 1 лицевая 1 накид и т.д.так получается 109 (125) петель и 4 ряда полой резинкой.Тогда край получается ровным как на фото, а если набрать сразу 109(125) петель край волнистый и некрасивый. Еще волнует вопрос? Связала спинку а ушло 3 моточка а в описании написано что на платье нужно 10(12) моточков.Что я делаю неправильно? Как думаете?
 
 
# Nila 30.05.2012 08:17
suetalala, Вы набирали первый ряд на бросовую нить? или как?
 
 
# sveta 31.05.2012 08:43
А вяжете из родных ниточек?
Lang Yarns Seta Tweed?
У меня тоже так бывало, когда ушло вместо заявленных 300 г в 2 раза меньше, всего 150 г. Все зависит от ниточек, состав тоже влияет на вес нити.
 
 
# suetalala 06.06.2012 14:38
Да из родных ниточек!!!И цвет этот
 
 
# suetalala 06.06.2012 14:02
Связала это платье!На вешалке висит просто СУПЕР!!!!Но на мой 48р. и рост 160 см не подходит никак. Готова продать по стоимости ниток. без работы. Может кому хочется иметь такие платье?Я бы рекомендовала его девушкам 44 размера с узкими бедрами, будет просто шикарно.
 
 
# belaya-nochka 09.08.2012 08:17
Цитирую suetalala:
Связала это платье!На вешалке висит просто СУПЕР!!!!Но на мой 48р. и рост 160 см не подходит никак. Готова продать по стоимости ниток. без работы. Может кому хочется иметь такие платье?Я бы рекомендовала его девушкам 44 размера с узкими бедрами, будет просто шикарно.

Если Вы его еще не продали, я бы с удовольствием примерила...Нап ишите мне, пожалуйста, в личку
 
Рейтинг@Mail.ru www.megastock.ru

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Проверить аттестат