Главная Шарфы, шали Вязание шали Maple Leaf shawl, The Knitter 76
06 | 12 | 2016
Каталог моделей
Вязание для начинающих
Подписка на переводы

Желаете получать сообщение о новых переводах описаний или анонсах моделей моментально?

Введите Ваш e-mail:

 

Друзья сайта

Магазин Иголочка

Фестиваль Леонардо

Вязание шали Maple Leaf shawl, The Knitter 76
26.09.2014 07:38

Вязание шали Maple

Вязание шали Maple leaf  от Maria Magnusson, The Knitter 76

Размер: 120 см х 60 см.

Для вязания шали Вам потребуется:

Пряжа: Madelinetosh Prairie (100% меринос, 768м - 100 гр) 1 пасма х 100гр.

Спицы: круговые 4 мм длиной 100 см и для закрытия петель 5 мм.

Плотность: 24п х 35р = 10 см лицевой гладью спицами 4 мм.

Вязание шали спицами maple

Перевод описания вязания шали с английского языка.


e-max.it: your social media marketing partner
 

Комментарии   

 
# apergi 26.09.2014 16:35
Spasibo :friend :tsvetoch
 
 
# Anuta 27.09.2014 02:42
Очень интересная шаль. Спасибо за перевод! :tsveti :tsveti :tsveti
 
 
# Людмила-С 27.09.2014 09:42
Шаль напоминает кленовый листик! Большое спасибо за перевод!
 
 
# Танечка_70 27.09.2014 11:30
Спасибо огромное, шалька превосходная, столько зелени и столько нежности!!! :tsveti
 
 
# kleines 27.09.2014 11:54
Огромное Вам спасибо за за такой неимоверный труд!
Радуете всех рукодельниц!
Шаль очаровательная!
 
 
# Ёлка Снигир 27.09.2014 12:17
Спасибо за такую красоту! :tsveti
 
 
# ЛидФил 27.09.2014 12:56
Спасибо, девушки:tsveti
 
 
# natalina17nik@yandex.ru 27.09.2014 12:59
Спасибо! :tsveti Утащила буду вязать :vjazat
 
 
# Daliute 27.09.2014 14:47
Большое спасибо :tsveti
 
 
# Nina11 27.09.2014 15:26
Очень красивая шаль, спасибо! Надеюсь связать :)
 
 
# vera-rez 27.09.2014 15:53
Очень красиво, спасибо!
 
 
# Лёлична 27.09.2014 16:17
Спасибо!
 
 
# гавань 27.09.2014 16:53
:friend
 
 
# AVA 27.09.2014 18:51
:tsveti :tsveti :tsveti
 
 
# Kalipsa 27.09.2014 18:53
Спасибо за перевод! :tsvetoch :tsvetoch :tsvetoch
 
 
# firtree 27.09.2014 19:02
Спасибо!!!! :tsveti
 
 
# Миньяр 28.09.2014 06:26
Красивая! :tsveti
 
 
# Свечка-Лана653 28.09.2014 10:16
Красота!!! :vjazat
 
 
# Лира 28.09.2014 16:08
Теперь, главное, быть умными. Спасибо за перевод :radost
 
 
# АМЕТИСТ 28.09.2014 21:34
Спасибо :smeh
 
 
# AShadowGirl 30.09.2014 23:38
Большое спасибо за перевод. :tsveti
Один вопрос: а 89-ый ряд? (в описании 87-ой и сразу 91-ый) или я туплю и чего-то недопонимаю? (((
 
 
+3 # AShadowGirl 01.10.2014 03:56
Простите, вопрос снимается. :)
На сайте http://www.theknitter.co.uk/ нашла сообщение, что это ошибка: на самом деле последний ряд должен нумероваться не 91-ым, а 88-ым, т.е. переведено все верно.
Спасибо ещё раз!
 
 
# Оксана908 04.10.2014 09:45
Спасибо, за очаровательную шалетку. :tsveti
 
 
+1 # liliz 06.10.2014 13:26
Вяжется быстро и просто.Одна поправка: чтобы получилась такая же дорожка убавлений, как на картинке,надо убавлять по другой схеме.Снимать три петли на правую спицу, среднюю перекидывать на левую,две крайние провязывать и протягивать через среднюю.при этом среднюю разворачивать,ч тоб была ровная дорожка.Это пишется долго и кажется трудно,на деле не сложно, тем более убавлений немного.
 
 
# liliz 06.10.2014 13:36
И может я слишком придирчива,но на фото,где близко нижний краешек.такое впечатление,что по лицевой стороне лицевая между накидами снимается непровязанной,в ытянута слишком, у меня такая не получилась.А на большом фото убавления вроде как написано в переводе.Это я пишу для тех кто будет вязать,хочется все-таки в идеале.чтоб получилось близко к оригиналу. :vjazat За перевод спасибо большое.
 
 
# Maxik27 07.10.2014 09:17
Спасибо за Ваш труд! :tsveti
 
 
# Maxsim94 11.10.2014 13:32
Спасибо за перевод! Я её уже связала!!! :smeh
 
 
# e_luksha 13.10.2014 14:46
Cпасибо! Шаль замечательная!! !
 
 
# uven-na 16.11.2014 10:09
Спасибо!
 
Рейтинг@Mail.ru www.megastock.ru

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 373847460691
Проверить аттестат