Топ с ажурной вставкой Garnet

Вязаный спицами топ с ажурной вставкой Garnet

Дизайнер Elsebeth Lavold

"В этом топе сочетается прелесть двойной ажурной вставки с узором " листья" с крупной клеткой. Пышный короткий рукав и открытая горловина отличают модель от других классических моделей. Эта разносторонняя модель на все случаи жизни"

Размеры: XS (S) M (L)
Окончательный размер:
По груди: 31 1/2 (35 1/2) 39 1/4 (43 1/4)"/ 80 (90) 100 (110) см
Длина: 19 3/4 (19 3/4) 21 1/4 (21 1/4)"/50 (50) 54 (54) см

Вам потребуется:
6 (7) 8 (9) мотков пряжи Cotton Patine (100% Cotton) 50г/110м

Спицы 3, 3.5 и 4 мм (US 2, 4, и 6)
Кр. спицы 3.5 мм (US 4) длиной 52" / 80 см

Перевод описания топа с английского языка

Описание спинки. Третье предложение "Когда длина детали достигнет 12 1/4 (12 1/4) 13 1/2 (12 1/2)"/ 52 (51) 54 (52) см, закрыть для пройм с обеих сторон по 5 (5) 4 (4) петель" и тд. Так вот если окончательная длина 54 см для размера по груди 100 (110) см, то я не пойму почему проймы для рукавов на спинке надо делать на высоте 54 (52)см. Поясните, пожалуйста, мне что-то я никак не соображу.

# legalka 10.05.2011 13:35

OlgaBlv, а Вы проверили бы по дюймам, 1 дюйм =2.5 см
Ошибочка вышла, правильно будет 32 (31) 34 (32) см

# OlgaBlv 10.05.2011 13:52

Ой, спасибо за разъяснения. А вот по дюймам я даже не подумала проверить. Еще раз спасибо Вам за ответы и Вашу работу.

# legalka 10.05.2011 13:53

а лучше подождите до завтра - Лена сверит остальные цифры с оригиналом.Блок нот сохраняет текст, как ему нравится :udiv

# antalen 10.05.2011 13:58

Ошибочка вышла. Все исправим. Неправильно некоторые цифры сохранились. Вместо 3, 5. Там и в петлях закрываемых неправильно.

# nadia man 28.02.2012 05:17

спасибо :nepon

# Лена 13.03.2012 17:11

Очень красиво! Спасибо!