Вяжем пуловер Grettir с жаккардовой кокеткой

Вязаный пуловер с эффектной жаккардовой кокеткой обязательно привлечет Ваше внимание. Жаккардовый узор вносит яркую нотку в спокойный и лаконичный силуэт. Дизайн пуловер разработан как как для женщин, так и для мужчин.

Вязаный пуловер Grettir с круглой жаккардовой кокеткой.

Пуловер с жаккардовой кокеткой от дизайнера Jared Flood из BT Winter 2013 (Бруклин Твид Зима).

Размеры пуловера для женщин 81, 94.5, 101.5, 112 и 122 см, измеренные по окружности груди с прибавкой на свободу облегания 5-10 см. На фото показан размер 94.5 см с прибавкой 7.5 см.

Размеры пуловера для мужчин 96.5, 105, 117, 127 и 137 см, измеренные по окружности грудной клетки с прибавкой на свободу облегания 5-10 см. На фото показан размер 105 см с прибавкой 6 см.

Для вязания пуловера приготовьте следующие материалы:

Пряжа Brooklyn Tweed Shelter, состоящая из 100% овечьей шерсти, длиной 130 метров и весом 50 граммов в мотке, четырех контрастных оттенков:

Для женского пуловера:
6, 7, 7, 8 и 9 мотков основного цвета Wool Socks,
1, 1, 1, 1 и 2 мотков 1-го контрастного цвета Plume,
1, 1, 1, 1 и 1 моток 2-го контрастного цвета Homemade Jam,
1, 1, 1, 1 и 1 моток 3-го контрастного цвета Barn Owl.

Для мужского пуловера:
7, 8, 9, 9 и 10 мотков основного цвета Soot,
1, 1, 2, 2 и 2 мотков 1-го контрастного цвета Cast Iron,
1, 1, 1, 1 и 1 моток 2-го контрастного цвета Sweatshirt,
1, 1, 1, 2 и 2 мотков 3-го контрастного цвета Snowbound.

Спицы:
Круговые спицы 4.5 мм длиной 40 см и 60 см и комплект чулочных спиц 4.5 мм& для вязания основного полотна лицевой гладью.
Круговые спицы 3.75 мм длиной 40 см и 60 см и комплект чулочных спиц 3.75 мм для вязания резинки.
Круговые спицы 5 мм длиной 40 см и 60 см для вязания кокетки жаккардовым узором.
Круговые спицы 3.5 мм длиной 60 см и комплект чулочных спиц 3.5 мм для полого набора петель.
Круговые спицы 4 мм длиной 40 см для вязания воротника-рулика в мужском пуловере.

Также приготовьте маркеры петель и бросовую пряжу для удержания петель.

Плотность вязания:

Образец 20 петель на 30 рядов размером 10 на 10 см, связанный лицевой гладью спицами 4.25 мм и измеренный после блокировки.
Образец 20 петель на 21 ряд размером 10 на 10 см, связанный жаккардовым узором по схеме спицами 5 мм и измеренный после блокировки.

Описание вязания спицами пуловера Grettir:

Описание пуловера приведено для женской и мужской версии. Пуловер связан по кругу снизу вверх с формированием круглой кокетки.

Для вязания пуловера используются полый набор петель и полое закрытие петель.

После завершения тела и рукавов все детали соединятся в кокетку, которая вяжется по кругу до воротника.

В описании предложены два варианта вязания воротника: воротник-стойка для женской версии и воротник-рулик для мужской версии.

9 мая 2016 года мною был куплен перевод свитера Grettir на вашей сайте.
В описании на 2 странице (укороченные ряды) по-моему допущены ошибки во 2 и в 6 ряду:
начало третьего ряд не соответствует окончанию 2 ряда по описанию;
6 ряд - видимо перепутан маркер начала ряда и боковой маркер.

# Tatu 29.09.2016 16:18

Все верно в переводе. Вот привожу эти ряды на языке оригинала и перевод:
Short Row 2 (WS): Purl 6, slip BOR marker, purl to side marker, turn and YO.
2 укороч. ряд (ИС): 6 изн, снять маркер начала круг. ряда, изн. до бокового маркера, повернуть и сделать накид.

Short Row 6: Purl to 6 stitches before BOR marker, turn and YO.
6 укороч. ряд (ИС): изн. до 6-ти п. перед маркером начала круг. ряда, повернуть и сделать накид.

Я не сильна в укороченных рядах, но логика мне подсказывает, что во 2-м ряду после бокового маркера следует провязать 6 изн. для симметрии, а потом уже повернуть и сделать накид, и тогда 3-й ряд начнется с этих 6-ти п. Далее в 6-м ряду по идее нужно вязать до бокового маркера, а маркер начала ряда совсем тут не причем. Надеюсь, мои умозаключения верны.
Т.к. описание мне присылали очень давно, то буду искать концы и уточнять на предмет корректировок.

# grey_mouse 30.09.2016 18:01

Цитирую Tatu:

Я не сильна в укороченных рядах, но логика мне подсказывает, что во 2-м ряду после бокового маркера следует провязать 6 изн. для симметрии, а потом уже повернуть и сделать накид, и тогда 3-й ряд начнется с этих 6-ти п. Далее в 6-м ряду по идее нужно вязать до бокового маркера, а маркер начала ряда совсем тут не причем. Надеюсь, мои умозаключения верны.
Т.к. описание мне присылали очень давно, то буду искать концы и уточнять на предмет корректировок.

да, именно так мне и видится правильное описание
потому что 3 ряд невозможно начать с 6п, которых нет до маркера
и в 6 ряду если связать по описанию то бока будут связаны по-разному
спасибо

# Olla3 03.01.2022 18:46

Доброго времени суток!
Описание не пришло. Сегодня уже была покупка - все сразу на почту.
А теперь тихо ;-)