Rowan и Kim - вяжем вместе

[agnija59]

А мы на это и надеялись!
Я посмотрела брошюрки, вполне интересные вещи!

[kukas1]

пошла скачивать для перевода

Света, как славненько
Фрост вообще-то для испанца вязала. Короче, рукав последний остался...сшиваю по мере вязания, а модель мою аж отшатывает от вязаного шедевра. Еще эта альпака дропс лезучая. Муж деликатный...раз через голову надел, мне надо было посмотреть как на нем сидит, но на щетину налипло клочками ... и всё, ничего не хочет знать о свитере. С того дня на себя меряю..
а мне его размер - туника до коленок. Отдельно от тушки не смотрится, он из-за резинки на спинке весь как макаронина), кривенький кармашек вот...

Довяжу, а что потом - не зна. На сына тоже надежды не питаю. Вот поэтому я до сих пор только себе и вязала. Перевела сама, он легкий, и поняла в очередной раз, как это тяжко - переводить - и нудно, и для зрения убийственно (я прямо с монитора, описание в pdf было), ну вот как снова не поблагодарить за готовые переводы? Девочки, спасибо Вам!

Хейзер сфоткаю на досуге, самой интересно, как сидит.

И я на голубую Диву запала, уже и нитки присмотрела, метраж на раве глянула - два мотка дропсовых лейсов хватает. И цвет такой же. Вообще, номер от номера все краше и краше, и, надеюсь, таланты любимых дизайнеров только прибудут с течением времени.
Хвостик премилый в Промис, но как усядешься, так он уплостится или чего хуже, примет форму попы хихи.
Но столько всего в журнале, что можно и более практичное выбрать Вообще-то весной не до практичности

[sveta]

Марина, зря ты мне не показала этот дизайн мужской, я бы перевела раньше, в-общем, сходила и скачала описание.
Жаль мой муж такое не будет носить, а джемпер очень стильный.
Как-нибудь переведу на досуге, может кому-то пригодится.
Может после ВТО "лишний" ворс вылезет и Педро сдаст свои позиции.

На Деву альпаки лэйса у меня нет, но есть 270 г в бобинке кашемира, голубого как раз.

Девочки, а Вы видели какие названия Кафе дал своей разноцветной работе? Сплошной бывший СССР, кроме Словении.
И в прошлом номере уже были Украина и Армения.
Характер народности не вижу в этих дизайнах, наверное, карту открыл и звучные названия выбрал.

[kukas1]

Наверное с количеством частых стирок перестанет лезть, ведь альпака сваливается даже под курткой, мой свитер уплотнился. На раве, многие из тех, кто связал его, не сильно довольны, основном получившимися рукавами до колен и широким, что странно, они ведь сами размер подбирали У многих на спинке нет узора резинки, а просто гладь, и свитер не съеживается сзади, конечно же будет широк!
Фрост не показала потому, что скучноватый он, мужчинам все больше косы и жгуты вяжут, побоялась, что для меня одной этот перевод будет, и грузить на второстепенное не хотелось, чтобы не отнимать твое время на стоящие женские ровановские штучки.
На шраг Дива, мне кажется больше пойдет твой кашемирчик, т.к. в рованском лейсе нет шелка, а в дропсе шелка 30%. Скользит и петли гуляют. Свет, а как ты рассчитываешь, что твоей пряжи хватит, если только вес знаешь? Я считаю метрами всегда, когда с ров-их ниток надо пересчитать на неров-е. Это не правильно?

[sveta]

Марин, в моем кашемире тоже есть шелк, но нитка послушная.
А я еще и не знаю, хватит ли мне моего кашемира или нет, пока нет описания с количеством мотков. Просто у бобиков расход меньше, поэтому думаю, что хватит.

[kukas1]

Света, на раве, прямо у дизайнера на страничке, можно о кол-ве пряжи глянуть, там и фоток побольше. У Лизы Ричардсон я и высмотрела, сколько на Диву надо - 1598 метров примерно на три размера. Немало. Да, а еще там есть фота в большом разрешении, где это болерошка вся расстегнута

[sveta]

На Youtube выставили видео по новым журналам Рован.



Красота да и только!

[belacrus]

Мой "Cobalt" Нитки Alize Lanagold Fine 49% шерсть,51% акрил, 390 м/ 100гр. Связан в две нитки, расход на размер XS 450 гр


Длемпер "Tyne" Нитки Alize Ecolana 100 % шерсть, 220м/ 100гр, Расход на размер XS 550 гр


Кардиган "Eva", Нитки Alize Superlana Clasik. 75% акрил, 25% шерсть, 280м /100 гр, Расход для размера XS 450 гр


Кардиган "Mystery", Нитки Lanoso Baby Cotton 105м/50 гр, Расход для XS 400 гр

[мама-Марина]

belacrus, браво! Если бы не подписи, узнала бы только Tyne, нет, еще бы Кобальт узнала, сама его кропаю понемногу. Изумительные воплощения!

[kukas1]

Пуловер Frost для мужа. Пряжа Drops, 50% альпака, 45% шерсть и 5% лен, 50г=75м. Спицы 7. Размер L. Расход 14 мотков или 1050 метров.
Получился большеват, т.к.у мужа размер M.
Моя первая вязаная штучка для мужчины