Rowan и Kim - вяжем вместе

[Tatu]

Н-да, печаль и совдеп а-ля журнал"Крестьянка".
Не тот Рован нынче, видать, совсем покинула их творческая муза.

[sveta]

Я не так давно скачала в интернете журналы по машинному вязанию, подшивки за 80-90 годы. Ну вот такое ощущение, что снова эти журналы просматриваю. Я не спорю и там есть неплохие вещи, даже диву далась, насколько они актуальны сейчас, но чтобы наоборот, смотреть новый журнал и мысленно в прошлом побывать...
Я не спорю, есть несколько моделей, которые мне понравились

последний кардиган увидела в каком-то видео из группы Рован, именно там и понравился, а вот в журнале я даже засомневалась, а он ли это, пересмотрела еще раз, да, это он)) издалека какие-то башни показались, а вблизи это всего лишь чайные чашки

[apergi]

Света, привет!
Подскажи, пожалуйста, а Eriskay by Marie Wallin из книги Северное море не было перевода? Искала,не нашла
Я на несколько месяцев из вязальной жизни выпала А тут впервые бобину Донегал твида заказала и мечусь между Soay и Eriskay Хотя прекрасно понимаю, что весна на дворе. Кстати, извини за наглость , а голубенькой маечки из последнего Рована не будет?

[sveta]

Оль, привет.
Eriskay не переводила, он чет меня не зацепил, если нужно, сделаю.
Маечка какая? которая прям маечкой Dudson? Или футболкой Moorcroft?
вторую сегодня сделала, а первую тоже намечали на перевод.

[apergi]

Света, я тебя люблю
Спасибо огромное за маечку Moorcroft, именно ее я и имела ввиду Думаю начать ее из дропсовского хлопко-льна.
Если будет время и желание переведи, пожалуйста, Eriskay. Очень я на него запала

[apergi]

http://www.kimhargreaves.co.uk/view-books/calm/
Видели уже?

[sveta]

Оль, видели, уже заболели Калмером (это я про себя), вчера в запасах своих ковырялась, что ж выбрать на него...
а сегодня уже и заказали, ждем

[sveta]

Оль, Eriskay сделала

[apergi]

Светочка, огромное- преогромное спасибо! Пойду распечатывать и образец вязать. У меня как раз Донегал твид пришел, а я вокруг бобины хожу и боюсь к ней прикасаться

[apergi]

Кстати, Калмером я тоже заразилась