Просьбы о переводах на русский язык

[fraurybka]

Да, конечно, мне не горит!
Спасибо большое!

[Anchen]

Девочки, переведите, пожалуйста, свитерок:
https://www.ravelry.com/patterns/library/carlu
Сканы описания хорошего качества
https://itmages.ru/image/view/6313539/4b41ed98
https://itmages.ru/image/view/6313546/c0a466b7
https://itmages.ru/image/view/6313556/b43fbee8
Довязала уже до подмышек и поняла, что переоценила возможности......

[fraurybka]

Девушки, нет ли случайно у кого журнала The Cocoon Collection:
https://www.englishyarns.co.uk/rowan_the_cocoon_collection.html?
Очень хочется модель JEANIE!!!

есть )))

Спасибо огромное за перевод!!
Кажется ещё на прошлой неделе я его прикупила...

[berlinka]

Девочки, переведите, пожалуйста, свитерок:
https://www.ravelry.com/patterns/library/carlu
Сканы описания хорошего качества
https://itmages.ru/image/view/6313539/4b41ed98
https://itmages.ru/image/view/6313546/c0a466b7
https://itmages.ru/image/view/6313556/b43fbee8
Довязала уже до подмышек и поняла, что переоценила возможности......

Я переведу. Вы мне в личку адрес вашей электронной почты киньте, чтобы я его вам прислала.

[caremarina73]

Девочки, здравствуйте! Очень прошу помощи в переводе шалей Caramba!
by Gisela Beyer и Blubb, blubb, blubb
by Gisela Beyer. Описание ко второй на английском у меня есть, а вот к первой, к сожалению, нет. Но очень-очень хочу! Не откажите в помощи!

[legalka]

у меня есть обе шали, но сейчас не до переводов - болею (((((

[Tatu]

Blubb, blubb, blubb by Gisela Beyer

Вторая шаль уже давным давно была кем-то переведена. В недрах интернета можно найти по названию Буль, буль, буль.

[legalka]

может и первая где-то гуляет в сети

[Marinella]

Девочки, здравствуйте! Очень прошу помощи в переводе шалей Caramba!
by Gisela Beyer и Blubb, blubb, blubb
by Gisela Beyer. Описание ко второй на английском у меня есть, а вот к первой, к сожалению, нет. Но очень-очень хочу! Не откажите в помощи!

Вот, нашла вторую шаль:
https://docviewer.yandex.ru/view/0/?*=A ... %3D&page=1

[caremarina73]

Marinella, большое спасибо за вторую шаль! Попробую поискать первую, может и она есть, хотя пробовала, и мои поиски до сих пор не увенчались успехом.