Сообщение Svetlika » Сб ноя 10, 2018 11:50 am
Туся07 , здравствуйте.
Я делала этот перевод, поэтому постараюсь вам помочь.
Первое- в описании не указано, показаны ли кромочные на схеме. Первый ряд схемы- это не первый ряд вязания. Сначала вы вяжете четыре ряда с прибавками, а затем уже начинаете работать по схемам. После первых четырех рядов у вас получается 8петель, на схеме их 10, поэтому логично предположить, что кромочные отображены. Но этот только мое мнение, повторюсь, в оригинале про кромочные ничего не сказано.
Второе- Да, вы правы, это действительно обозначение м1п. С изнанки оно вяжется так, как показывает квадратик на схеме над этим значком- лицевая с ЛС, изнаночная с ИС. То есть м1п с изнаночной стороны мы вяжем как изнаночную. Схемы опять же взяты из оригинала, в большинстве случаев схемы так и показаны- если указан изнаночный ряд, то он рисуется так, как работа будет выглядеть с лицевой стороны. Это не совсем удобно, заставляет постоянно сверяться со списком обозначений, но уж так дизайнеры делают.
Некоторые не видят выход, даже если найдут. Другие же просто не ищут.